Wiktionary data extraction errors and warnings

Griego antiguo inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
πτερόνⓦ noun 26 τό nominative singular
θεόςⓦ, κάμηλοςⓦ, ἐνωπήⓦ, λόγοςⓦ, ὄνομαⓦ, ἄνθρωποςⓦ, σελήνηⓦ, ἀγγεῖονⓦ, σκύλοςⓦ, ψυχήⓦ, τέχνηⓦ, ψύλλαⓦ, σοφίαⓦ, σφαῖραⓦ, ξύλονⓦ, ἀνήρⓦ, σάτυροςⓦ, γυνήⓦ, εἰρήνηⓦ, κεφαλήⓦ
noun 26 πτερόν nominative dual
noun 26 {{{20}}} nominative plural
noun 26 {{{21}}} nominative
noun 26 τά nominative
noun 26 πτερά nominative
noun 26 πτερόν vocative singular
noun 26 {{{22}}} vocative dual
noun 26 πτερά vocative plural
noun 26 τό accusative singular
πτερόνⓦ noun 26 πτερόν accusative dual
θεόςⓦ, κάμηλοςⓦ, ἐνωπήⓦ, λόγοςⓦ, ὄνομαⓦ, ἄνθρωποςⓦ, σελήνηⓦ, ἀγγεῖονⓦ, σκύλοςⓦ, ψυχήⓦ, τέχνηⓦ, ψύλλαⓦ, σοφίαⓦ, σφαῖραⓦ, ξύλονⓦ, ἀνήρⓦ, σάτυροςⓦ, γυνήⓦ, εἰρήνηⓦ, κεφαλήⓦ
noun 26 {{{23}}} accusative plural
noun 26 {{{24}}} accusative
noun 26 τά accusative
noun 26 πτερά accusative
noun 26 τοῦ genitive singular
noun 26 πτεροῦ genitive dual
noun 26 {{{25}}} genitive plural
noun 26 {{{26}}} genitive
noun 26 τῶν genitive
πτερόνⓦ noun 26 πτερῶν genitive
θεόςⓦ, κάμηλοςⓦ, ἐνωπήⓦ, λόγοςⓦ, ὄνομαⓦ, ἄνθρωποςⓦ, σελήνηⓦ, ἀγγεῖονⓦ, σκύλοςⓦ, ψυχήⓦ, τέχνηⓦ, ψύλλαⓦ, σοφίαⓦ, σφαῖραⓦ, ξύλονⓦ, ἀνήρⓦ, σάτυροςⓦ, γυνήⓦ, εἰρήνηⓦ, κεφαλήⓦ
noun 26 τῷ dative singular
noun 26 πτερῷ dative dual
noun 26 {{{27}}} dative plural
noun 26 {{{28}}} dative
noun 26 τοῖς dative
noun 26 πτεροῖς dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
τῷⓦ article 19 ὁ nominative singular
τάⓦ, τόνⓦ, τήνⓦ, τῇⓦ, ἡⓦ, τούςⓦ, τόⓦ, τώⓦ, ὁⓦ, τοῖςⓦ, αἱⓦ, οἱⓦ, τάςⓦ, τῶνⓦ, τῆςⓦ, ταῖςⓦ, τοῖνⓦ, τοῦⓦ
article 19 ἡ nominative dual
article 19 τό nominative plural
article 19 τώ masculine nominative
article 19 τώ feminine nominative
article 19 τώ neuter nominative
article 19 οἱ masculine nominative
article 19 αἱ feminine nominative
article 19 τά neuter nominative
article 19 τόν accusative singular
τῷⓦ article 19 τήν accusative dual
τάⓦ, τόνⓦ, τήνⓦ, τῇⓦ, ἡⓦ, τούςⓦ, τόⓦ, τώⓦ, ὁⓦ, τοῖςⓦ, αἱⓦ, οἱⓦ, τάςⓦ, τῶνⓦ, τῆςⓦ, ταῖςⓦ, τοῖνⓦ, τοῦⓦ
article 19 τό accusative plural
article 19 τώ masculine accusative
article 19 τώ feminine accusative
article 19 τώ neuter accusative
article 19 τούς masculine accusative
article 19 τάς feminine accusative
article 19 τά neuter accusative
article 19 τοῦ genitive singular
article 19 τῆς genitive dual
τῷⓦ article 19 τοῦ genitive plural
τάⓦ, τόνⓦ, τήνⓦ, τῇⓦ, ἡⓦ, τούςⓦ, τόⓦ, τώⓦ, ὁⓦ, τοῖςⓦ, αἱⓦ, οἱⓦ, τάςⓦ, τῶνⓦ, τῆςⓦ, ταῖςⓦ, τοῖνⓦ, τοῦⓦ
article 19 τοῖν masculine genitive
article 19 τοῖν feminine genitive
article 19 τοῖν neuter genitive
article 19 τῶν masculine genitive
article 19 τῶν feminine genitive
article 19 τῶν neuter genitive
article 19 τῷ dative singular
article 19 τῇ dative dual
article 19 τῷ dative plural
τῷⓦ article 19 τοῖν masculine dative
τάⓦ, τόνⓦ, τήνⓦ, τῇⓦ, ἡⓦ, τούςⓦ, τόⓦ, τώⓦ, ὁⓦ, τοῖςⓦ, αἱⓦ, οἱⓦ, τάςⓦ, τῶνⓦ, τῆςⓦ, ταῖςⓦ, τοῖνⓦ, τοῦⓦ
article 19 τοῖν feminine dative
article 19 τοῖν neuter dative
article 19 τοῖς masculine dative
article 19 ταῖς feminine dative
article 19 τοῖς neuter dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
φυσικόςⓦ adj 14 φυσικός nominative singular
καλόςⓦ, στοχαστικόςⓦ, ζυγωτόςⓦ, λευκόςⓦ, ἐρυθρόςⓦ, περιφραστικόςⓦ, γλυπτόςⓦ, ἀποφαντικόςⓦ, ζωόςⓦ, γλαυκόςⓦ, αὐστηρόςⓦ, μαθηματικόςⓦ, ζυγωτόνⓦ
adj 14 φυσική nominative plural
adj 14 φυσικόν masculine nominative
adj 14 φυσικοί feminine nominative
adj 14 φυσικαί neuter nominative
adj 14 φυσικα masculine nominative
adj 14 φυσικέ vocative singular
adj 14 φυσική vocative plural
adj 14 φυσικόν masculine vocative
adj 14 φυσικοί feminine vocative
φυσικόςⓦ adj 14 φυσικαί neuter vocative
καλόςⓦ, στοχαστικόςⓦ, ζυγωτόςⓦ, λευκόςⓦ, ἐρυθρόςⓦ, περιφραστικόςⓦ, γλυπτόςⓦ, ἀποφαντικόςⓦ, ζωόςⓦ, γλαυκόςⓦ, αὐστηρόςⓦ, μαθηματικόςⓦ, ζυγωτόνⓦ
adj 14 φυσικα masculine vocative
adj 14 φυσικόν accusative singular
adj 14 φυσικήν accusative plural
adj 14 φυσικόν masculine accusative
adj 14 φυσικos feminine accusative
adj 14 φυσικάς neuter accusative
adj 14 φυσικα masculine accusative
adj 14 φυσικοῦ genitive singular
adj 14 φυσικῆς genitive plural
φυσικόςⓦ adj 14 φυσικοῦ masculine genitive
καλόςⓦ, στοχαστικόςⓦ, ζυγωτόςⓦ, λευκόςⓦ, ἐρυθρόςⓦ, περιφραστικόςⓦ, γλυπτόςⓦ, ἀποφαντικόςⓦ, ζωόςⓦ, γλαυκόςⓦ, αὐστηρόςⓦ, μαθηματικόςⓦ, ζυγωτόνⓦ
adj 14 φυσικῶν feminine genitive
adj 14 φυσικῶν neuter genitive
adj 14 φυσικῶν masculine genitive
adj 14 φυσικῷ dative singular
adj 14 φυσικῇ dative plural
adj 14 φυσικῷ masculine dative
adj 14 φυσικοῖς feminine dative
adj 14 φυσικαῖς neuter dative
adj 14 φυσικοῖς masculine dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
καλιάⓦ noun 1 ἡ καλιά nominative singular
noun 1 αἱ καλιαί nominative plural
noun 1 τὴν καλιάν accusative singular
noun 1 τὰς καλιάς accusative plural
noun 1 τῆς καλιᾶς genitive singular
noun 1 τῶν καλιῶν genitive plural
noun 1 (ὦ) καλιά vocative singular
noun 1 (ὦ) καλιαί vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
μέλαςⓦ adj 1 μέλας nominative singular
adj 1 μέλαινα nominative plural
adj 1 μέλαν masculine nominative
adj 1 {{{30}}} dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Κέρβεροςⓦ name 1 ὁ nominative singular
name 1 Κέρβερος nominative dual
name 1 {{{20}}} nominative
name 1 {{{21}}} nominative
name 1 Κέρβερε vocative singular
name 1 {{{22}}} vocative dual
name 1 τόν accusative singular
name 1 Κέρβερον accusative dual
name 1 {{{23}}} accusative
name 1 {{{24}}} accusative
Κέρβεροςⓦ name 1 τοῦ genitive singular
name 1 Κερβέρου genitive dual
name 1 {{{25}}} genitive
name 1 {{{26}}} genitive
name 1 τῷ dative singular
name 1 Κερβέρῳ dative dual
name 1 {{{27}}} dative
name 1 {{{28}}} dative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the eswiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.